ajutor cu traducerea pls - Aici e raspunsul!

Intrebare

ajutor cu traducerea pls de lucamm

Radiaion?
Radioation is unavoidable at particle accelerators like the LHC.
The particle collisions that allow us to study the origin of mater also generate radiation.
CERN uses active and passive protection means ,radiation monitors and varios procedures to ensure that radiarion exposure to yhe staff and the surrounding population is as low as possible and well below the international regulatory limits.
For comparison note that natural radioactivity- is about 2400 micro Sv/year in switzerland.A round trip Europe -Los angeles flight accounts for about 100 micro Sv.
The LHC tunnel is housed 100 m underground,so deep that bouth stray radiation genereted during operation and residual radioactivity will not be detected at the surface.
Air will be pumped out of the tunnel and filtered.Studies have shown that radioactiviey released in the air will contribute to a dose to members of the plublic of no more that 10 micro SV /year.

What are the rules regarding acces to LHC?

Outside beam operation ,the larger part of the LHC tunnel will be only weakly radioactive ,the majority of the residual dose rates being concentrated in specific parts of machine ,such as the dump caverns-where the full beam is absorted at the end of each physics period -and the redions where beams are collimated.

Only a selective of autirized technical people will be able to accesss the Lhc tunnel.A specialized radioation pro tection technician will acess it first and measure the dose rate at the requested intervention place,to assess when, and for how long,the intervention can take place.

What is the helium consumtion at the LHC?

The exact amount of helium loss during operation of the LHC is not yet know.The actual value will depend on many factors,such as how often there are magnet quenches,power cuts and other problems.What is well known is the amount of helium that will needed to coll down the LHC and fill it for first operation.This amount is around 120 t.

Tags:

aproximativ switzerland radioation particule operation genereted

5

puncte

2269

vizualizari

22-09-2010 17:51:23

Data intrebarii:

(0.00 - 0 voturi)

Ratings:

Notificari raspunsuri

Pentru a putea bifa optiunea de notificare in email in cazul adaugarii de comentarii la aceasta intrebare trebuie sa fiti logat.
Daca nu aveti cont, click Aici

Raspunsuri

Comentariul lui:

queensoft

22-09-2010 17:56:14

Data:

Traducere automata, NU manuala:

Radiatia este inevitabilă la acceleratoare de particule precum LHC.
Coliziuni de particule care ne permit de a studia originea Mater genera, de asemenea, radiaţii.
CERN utilizează mijloace de protecţie activă şi pasivă, dozimetre şi proceduri foarte variata pentru a se asigura că expunerea la radiarion yhe personalului şi a populaţiei din jur este cât mai scăzut posibil şi cu mult sub limitele de reglementare internaţională.
Pentru comparaţie, reţineţi că de radioactivitate naturala-se aproximativ 2400 de micro Sv / an în switzerland.A călătorie dus-întors Europa-Los Angeles conturile de zbor pentru aproximativ 100 de micro-Sv.
Tunelul LHC-ul este găzduit în subteran 100 m, atât de adâncă încât radiaţia bouth parazite genereted în timpul funcţionării şi radioactivitatea reziduală nu vor fi detectate la suprafaţă.
Aerului va fi pompate din tunel şi filtered.Studies au arătat că radioactiviey lansat în aer, va contribui la o doză membrilor plublic de cel mult 10 SV micro / an.

Care sunt regulile cu privire la acces la LHC?

funcţionarea fascicul de afara, cea mai mare parte a tunelului acceleratorului va fi doar slab radioactive, majoritatea dozele reziduale fiind concentrate în anumite părţi ale maşinii, cum ar fi groapa de caverne, în cazul în care fasciculul de complet este absorted la sfârşitul fiecărei fizica perioadă şi în cazul în care redions grinzile sunt colimată.

Numai un selectiv de oameni autirized tehnice vor putea fi accesate de către LHC tunnel.A specializate tehnician radioation tecţia Pro va acess aceasta prima şi a măsura doza de la locul de intervenţie a solicitat, pentru a evalua cazul în care, şi pentru cât timp, această intervenţie poate lua loc.

Ce este consum heliu de la LHC?

Valoarea exactă a pierderilor heliu în timpul funcţionării LHC nu este încă know.The valoarea reală va depinde de mulţi factori, cum ar fi cât de des sunt potoleşte magnet, întreruperile de energie electrică şi alte problems.What este bine cunoscut este cantitatea de heliu, care necesare pentru a va Coll stabilire a LHC-ului şi completaţi-l pentru prima operation.This suma este in jur de 120 t.

*

Raspuns acceptat

Voturi:

18 Voteaza

Link sponsorizat

Comentariul lui:

queensoft

22-09-2010 17:56:33

Data:

Oricum, textul original in engleza este plin de greseli de ortografie.

*

Comentariu

Voturi:

18 Voteaza

Comentariul lui:

subofferul

22-09-2010 18:37:29

Data:

google traducere
Radiatia este inevitabilă la acceleratoare de particule precum LHC.
Coliziuni de particule care ne permit de a studia originea Mater genera, de asemenea, radiaţii.
CERN utilizează mijloace de protecţie activă şi pasivă, dozimetre şi proceduri foarte variata pentru a se asigura că expunerea la radiarion yhe personalului şi a populaţiei din jur este cât mai scăzut posibil şi cu mult sub limitele de reglementare internaţională.
Pentru comparaţie, reţineţi că de radioactivitate naturala-se aproximativ 2400 de micro Sv / an în switzerland.A călătorie dus-întors Europa-Los Angeles conturile de zbor pentru aproximativ 100 de micro-Sv.
Tunelul LHC-ul este găzduit în subteran 100 m, atât de adâncă încât radiaţia bouth parazite genereted în timpul funcţionării şi radioactivitatea reziduală nu vor fi detectate la suprafaţă.
Aerului va fi pompate din tunel şi filtered.Studies au arătat că radioactiviey lansat în aer, va contribui la o doză membrilor plublic de cel mult 10 SV micro / an.

Care sunt regulile cu privire la acces la LHC?

funcţionarea fascicul de afara, cea mai mare parte a tunelului acceleratorului va fi doar slab radioactive, majoritatea dozele reziduale fiind concentrate în anumite părţi ale maşinii, cum ar fi groapa de caverne, în cazul în care fasciculul de complet este absorted la sfârşitul fiecărei fizica perioadă şi în cazul în care redions grinzile sunt colimată.

Numai un selectiv de oameni autirized tehnice vor putea fi accesate de către LHC tunnel.A specializate tehnician radioation tecţia Pro va acess aceasta prima şi a măsura doza de la locul de intervenţie a solicitat, pentru a evalua cazul în care, şi pentru cât timp, această intervenţie poate lua loc.

Ce este consum heliu de la LHC?

Valoarea exactă a pierderilor heliu în timpul funcţionării LHC nu este încă know.The valoarea reală va depinde de mulţi factori, cum ar fi cât de des sunt potoleşte magnet, întreruperile de energie electrică şi alte problems.What este bine cunoscut este cantitatea de heliu, care necesare pentru a va Coll stabilire a LHC-ului şi completaţi-l pentru prima operation.This suma este in jur de 120 t.

*

Comentariu

Voturi:

18 Voteaza

Link sponsorizat

Raspunde / Comenteaza

Adauga un comentariu / raspuns:

Va rugam sa selectati unul din campuri:

Utilizator nou

Utilizator inregistrat

Ataseaza fisiere» (Max 200KB)

1	djbrain	44355
2	subofferul	5220
3	robica	4610
4	krystyana84	3980
5	elena2008	2690

Membri inscrisi	96838
Intrebari	35965
Raspunsuri	164781

Introduceti textul din imagine (pentru evitarea spam-ului):


introduceti mesajul


email admin: adip.at.myexpert.ro

nume
email